#1
Производители продуктов удивили москвичей специфическими названиями своих товаров. На днях в столице появились торт "Еврей" и мед "Добрый Мишка – крепкая шишка".

Килограммовый торт под названием "Еврей" продается в супермаркете на Арбате, пишет "Московский комсомолец".

Как сообщили производители лакомства, такое необычное название говорит о высоком качестве изделия, сделанного из натуральных продуктов, что якобы соответствует кулинарным привычкам представителей этой нации.

Между тем в Ростесте и НИИ кондитерской промышленности посчитали это название неэтичным, поскольку согласно ГОСТу название должно соответствовать содержимому и наиболее полно характеризовать продукт.

Например, торт "Поцелуй негра" посыпан какао-порошком, а если торт называется "Земляничный", в нем должны быть натуральные ягоды. Название "Еврей" этому требованию не соответствует. В любом случае специалисты могут лишь попытаться переубедить производителя сменить название продукта. Запретить же его не в их силах.

В Сети также обсуждается этикетка меда, на которой изображен медведь с огромной шишкой между ног. На этикетке надпись: "Добрый мишка – крепкая шишка". В чайном магазине на Мясницкой этот мед пользуется особенным спросом, поскольку якобы обладает "незаменимыми свойствами для организма".Источник - www.metronews.ru Новость добавлена С.А.
09.02.2011 23:36
    #2
    09.02.2011 23:53
    Откуда: Москва
    Сообщений: 1642
    Карма: 37.37
    С.А. написал(а):

    Добрый Мишка – крепкая шишка


    суровый российский нейминг
        #3
        10.02.2011 00:08
        Откуда: Новосибирск
        Сообщений: 3083
        Карма: 10.83
        Новосибирская "Конфитерра" производит торт под названием "Мудрый еврей", трехслойный, вкуснятина )).
        При первом взгляде на фото к новости я решила, что это этикетка презерватива Исправлено NatSen (10.02.2011 00:10)
            #4
            10.02.2011 09:55
            Откуда: Иваново
            Сообщений: 1016
            Карма: 3.04
            С.А. написал(а):

            торт "Еврей"


            а я умею готовить торт "бедный еврей". С белым и шоколадным бисквитом.
            Очень вкусно. А рецепт старый, от мамы. И никто его неэтичным никогда не считал.
                #5
                10.02.2011 10:06
                Откуда: Омск
                Сообщений: 2040
                Карма: 9.05
                в аптеке мед хорошо пойдет
                    #6
                    10.02.2011 10:10
                    Откуда: не указан
                    Сообщений: 26141
                    Карма: 17.33
                    Aleksomsk написал(а):

                    в аптеке мед хорошо пойдет


                    В нагрузку к презервативам, как дешёвый заменитель виагры
                        #7
                        10.02.2011 10:11
                        Откуда: Новосибирск
                        Сообщений: 21634
                        Карма: 1.56
                        А как Вам семечки " ВЕЗДЕПЛЮЙКИ"?
                            #8
                            10.02.2011 10:13
                            Откуда: Новосибирск
                            Сообщений: 21634
                            Карма: 1.56
                            Еще у нас в магазинах были "Сухарики-Пихарики"
                                #9
                                10.02.2011 11:05
                                Откуда: Ростов-на-Дону
                                Сообщений: 204
                                Карма: 0.5
                                С.А. написал(а):

                                Например, торт "Поцелуй негра" посыпан какао-порошком, а если торт называется "Земляничный", в нем должны быть натуральные ягоды. Название "Еврей" этому требованию не соответствует.


                                ага а колбаса "Еврейская"согласно логике делается из обрезков , сами догадайтесь чего
                                    #10
                                    10.02.2011 11:25
                                    Откуда: Другие города Испании
                                    Сообщений: 40363
                                    Карма: 74.9
                                    вчера привезли на продажу семечкм"Грызовые"
                                    А торт уже знакомая пробовала, сказала-вкусно, купили из-за названия
                                        #11
                                        10.02.2011 12:46
                                        Откуда: Москва
                                        Сообщений: 3677
                                        Карма: 51.32
                                        maslenka написал(а):

                                        купили из-за названия


                                        Получается, такие нейминги цели своей достигают?
                                            #12
                                            10.02.2011 13:19
                                            Откуда: Другие города Испании
                                            Сообщений: 40363
                                            Карма: 74.9
                                            С.А., получается да, чем корявее, тем больше интереса
                                                #13
                                                10.02.2011 13:49
                                                Откуда: Москва
                                                Сообщений: 3677
                                                Карма: 51.32
                                                maslenka написал(а):

                                                получается да, чем корявее, тем больше интереса


                                                И чем скандальнее…
                                                    #14
                                                    10.02.2011 14:33
                                                    Откуда: Санкт-Петербург
                                                    Сообщений: 59230
                                                    Карма: 37.63
                                                    С.А. написал(а):

                                                    "Поцелуй негра"


                                                    это старое название. мне такой ещё бабушка пекла.
                                                        #15
                                                        10.02.2011 14:35
                                                        Откуда: Санкт-Петербург
                                                        Сообщений: 59230
                                                        Карма: 37.63
                                                        а также "Пипец" скоро будет мороженное и кондитерка. ТМ уже запантетована.
                                                        Ждёмс.)
                                                            #16
                                                            10.02.2011 14:37
                                                            Откуда: Другие города Испании
                                                            Сообщений: 40363
                                                            Карма: 74.9
                                                            FISHKA написал(а):

                                                            кондитерка


                                                            леденцы?
                                                                #17
                                                                10.02.2011 14:49
                                                                Откуда: Санкт-Петербург
                                                                Сообщений: 59230
                                                                Карма: 37.63
                                                                maslenka,
                                                                пока не знаю )
                                                                    #18
                                                                    10.02.2011 16:47
                                                                    Откуда: Москва
                                                                    Сообщений: 3677
                                                                    Карма: 51.32
                                                                    С.А. написал(а):

                                                                    мед "Добрый Мишка – крепкая шишка".


                                                                    А для крепкой медовой настойки на шишках, может быть, даже и подходит…
                                                                        #19
                                                                        10.02.2011 17:01
                                                                        Откуда: Пенза
                                                                        Сообщений: 29058
                                                                        Карма: 24.74
                                                                        С.А. написал(а):

                                                                        А для крепкой медовой настойки на шишках, может быть, даже и подходит…


                                                                        Крепкая шишка в смысле от крепости напитка? или другой крепости?)))))))))))
                                                                            #20
                                                                            10.02.2011 17:10
                                                                            Откуда: Москва
                                                                            Сообщений: 3677
                                                                            Карма: 51.32
                                                                            marut написал(а):

                                                                            Крепкая шишка в смысле от крепости напитка? или другой крепости?


                                                                            marut, тонко подмечено, что смысл в этих ощущениях, плавно переходящих от одного к другому по мере употребления напитка… Исправлено С.А. (10.02.2011 17:10)
                                                                                #21
                                                                                10.02.2011 19:10
                                                                                Откуда: Москва
                                                                                Сообщений: 40
                                                                                Карма: 0.09
                                                                                на продэкспо 11 — семечки "ЗВЕЗДАТЫЕ".

                                                                                    Возможность комментирования закрыта.

                                                                                    Прямой эфир



                                                                                    FoodMarkets.ru © 2008−2022 Пользовательское соглашение