Этот сайт использует "cookies", условия их использования смотрите в Правилах пользования сайтом. Условия обработки данных посетителей сайта и условия их защиты смотрите в Политике конфиденциальности. Если Вы продолжаете пользоваться сайтом, тем самым Вы даете согласие на обработку данных на указанных выше условиях.
12 января X5 Retail Group N.V. и ООО башкирский «Салют-торг» заключили соглашение, в рамках которого X5 будет открывать в Башкортостане собственные магазины «Пятерочка», а «Салют-Торг» начнет крупномасштабный ребрендинг своих магазинов.
ООО «Салют-торг» заключил договор коммерческой концессии, дающий право использования торговой марки «Пятерочка» на территории Республики Башкортостан в декабре 2002 года сроком на 10 лет. За это время было открыто 48 магазинов «Пятерочка».
Х5 Retail Group представлена в регионе тремя супермаркетами «Перекресток» и двумя гипермаркетами «Карусель».
Заключенный 12 января договор позволит Х5 развивать в республике и сеть дискаунтеров «Пятерочка».
За 10 лет действия договора концессии партнеры успешно и взаимовыгодно сотрудничали. Расторжение договора по обоюдному согласию позволит и в дальнейшем развивать двусторонние отношения в иных формах и на ином уровне.
Надежда Фадеева, управляющий сети магазинов ООО «Салют-торг»:
«Мы благодарны судьбе, которая, в свое время, дала нам шанс работать с крупнейшим на сегодняшний день по объемам продаж продовольственным ритейлером на территории Российской Федерации. Это дало нам существенный толчок на старте и поддерживало в трудный период, но время не стоит на месте, и у каждой из сторон настал период реализации собственных планов и амбиций. В результате досрочного расторжения договора, стороны получают возможность пойти каждая своим путем, X5 получит право использовать собственный бренд на территории республики, а «Салют-Торг» проведет ребрендинг всех существующих магазинов «Пятерочка» в Башкирии. Мы не готовы моментально поменять вывески «Пятерочка» на что либо иное, так как разработка собственного бренда может занять некоторое время. В рамках снятых с «Салют-Торг» ограничений также не исключена возможность слияния с одной из уже существующих сетей розничной торговли в Башкортостане. Но мы искренне уверенны, что наши покупатели по достоинству оценят наш новый имидж, и останутся верны своему выбору».
Михаил Сусов, директор по корпоративным отношениям Х5 Retail Group N. V.:
«Подписанные несколько лет назад соглашения коммерческой концессии по использованию бренда и модели магазинов «Пятерочка» выполнили свою роль – партнеры создали успешный бизнес, а бренд приобрел известность и популярность на территории российских городов. И сейчас мы приветствуем мудрую позицию тех наших франчайзинговых партнеров, которые вместе с нами стремятся найти на быстро меняющемся рынке новые формы сотрудничества.
Принятое «Салют-торг» и Х5 взаимовыгодное решение соответствует требованиям времени и партнерскому духу. Его реализация не только позволит нашим дискаунтерам полностью удовлетворять федеральным стандартам, но и дает нам возможность значительно увеличить темпы развития сети «Пятерочка» в регионе».
Усиление конкуренции приведет к дальнейшему развитию розничного рынка в Республике Башкортостан. В выигрыше будут как сети, так, в конечном итоге, и покупатель.Источник - Retail.ru
Новость добавлена Pavel_Mal
13.01.2012 04:31
ООО «Салют-торг» заключил договор коммерческой концессии, дающий право использования торговой марки «Пятерочка» на территории Республики Башкортостан в декабре 2002 года сроком на 10 лет. За это время было открыто 48 магазинов «Пятерочка».
Х5 Retail Group представлена в регионе тремя супермаркетами «Перекресток» и двумя гипермаркетами «Карусель».
Заключенный 12 января договор позволит Х5 развивать в республике и сеть дискаунтеров «Пятерочка».
За 10 лет действия договора концессии партнеры успешно и взаимовыгодно сотрудничали. Расторжение договора по обоюдному согласию позволит и в дальнейшем развивать двусторонние отношения в иных формах и на ином уровне.
Надежда Фадеева, управляющий сети магазинов ООО «Салют-торг»:
«Мы благодарны судьбе, которая, в свое время, дала нам шанс работать с крупнейшим на сегодняшний день по объемам продаж продовольственным ритейлером на территории Российской Федерации. Это дало нам существенный толчок на старте и поддерживало в трудный период, но время не стоит на месте, и у каждой из сторон настал период реализации собственных планов и амбиций. В результате досрочного расторжения договора, стороны получают возможность пойти каждая своим путем, X5 получит право использовать собственный бренд на территории республики, а «Салют-Торг» проведет ребрендинг всех существующих магазинов «Пятерочка» в Башкирии. Мы не готовы моментально поменять вывески «Пятерочка» на что либо иное, так как разработка собственного бренда может занять некоторое время. В рамках снятых с «Салют-Торг» ограничений также не исключена возможность слияния с одной из уже существующих сетей розничной торговли в Башкортостане. Но мы искренне уверенны, что наши покупатели по достоинству оценят наш новый имидж, и останутся верны своему выбору».
Михаил Сусов, директор по корпоративным отношениям Х5 Retail Group N. V.:
«Подписанные несколько лет назад соглашения коммерческой концессии по использованию бренда и модели магазинов «Пятерочка» выполнили свою роль – партнеры создали успешный бизнес, а бренд приобрел известность и популярность на территории российских городов. И сейчас мы приветствуем мудрую позицию тех наших франчайзинговых партнеров, которые вместе с нами стремятся найти на быстро меняющемся рынке новые формы сотрудничества.
Принятое «Салют-торг» и Х5 взаимовыгодное решение соответствует требованиям времени и партнерскому духу. Его реализация не только позволит нашим дискаунтерам полностью удовлетворять федеральным стандартам, но и дает нам возможность значительно увеличить темпы развития сети «Пятерочка» в регионе».
Усиление конкуренции приведет к дальнейшему развитию розничного рынка в Республике Башкортостан. В выигрыше будут как сети, так, в конечном итоге, и покупатель.Источник - Retail.ru Новость добавлена Pavel_Mal
13.01.2012 04:31