Страницы: 1 2
#1
22.03.2013 09:35
Карма: 0.12
Помогите перевести на казахский- "Крахмал картофельный. Высший сорт"
      #2
      22.03.2013 09:36
      Откуда: Саратов
      Сообщений: 657
      Карма: 0.89
      - "крахмал картоп. Жоғарғы сұрып"
          #3
          22.03.2013 09:37
          Откуда: не указан
          Сообщений: 23
          Карма: 0.12
          Спасибо
              #4
              22.03.2013 09:38
              Откуда: Сочи
              Сообщений: 36162
              Карма: 125.94
              жоғары сортты бидай ұны- это мука высшего сорта, крахмал сейчас поищу.
                  #5
                  22.03.2013 09:38
                  Откуда: Сочи
                  Сообщений: 36162
                  Карма: 125.94
                  Опоздала. Прошу прощения.
                      #6
                      22.03.2013 09:39
                      Откуда: не указан
                      Сообщений: 23
                      Карма: 0.12
                      Nadina, спасибо
                          #7
                          22.03.2013 09:40
                          Откуда: Москва
                          Сообщений: 59523
                          Карма: 31.43
                          Крахмал картоп. Жоғарғы сұрып
                          во чего нашёл)
                              #8
                              22.03.2013 09:41
                              Откуда: Омск
                              Сообщений: 39138
                              Карма: 88.56
                              kolvic, во втором комменте нашел?)))
                              Привет Олег.
                                  #9
                                  22.03.2013 09:44
                                  Откуда: Москва
                                  Сообщений: 59523
                                  Карма: 31.43
                                  MOZG написал(а):

                                  kolvic, во втором комменте нашел?)))
                                  Привет Олег.


                                  MOZG, Дарова, Серж!
                                  Ни фига, сам перевёл)))
                                      #10
                                      22.03.2013 09:47
                                      Откуда: Саратов
                                      Сообщений: 657
                                      Карма: 0.89
                                      kolvic, көшіріп алу ажарсыз
                                          #11
                                          22.03.2013 09:49
                                          Откуда: Сочи
                                          Сообщений: 36162
                                          Карма: 125.94
                                          engelc64 написал(а):

                                          көшіріп алу ажарсыз


                                          Чего это ?
                                              #12
                                              22.03.2013 09:50
                                              Откуда: Омск
                                              Сообщений: 39138
                                              Карма: 88.56
                                              Nadina написал(а):

                                              Чего это ?


                                              не хорошо говорит ой не хорошо)
                                                  #13
                                                  22.03.2013 09:50
                                                  Откуда: Саратов
                                                  Сообщений: 657
                                                  Карма: 0.89
                                                  Nadina написал(а):

                                                  Чего это ?


                                                  ескертпе kolvic
                                                      #14
                                                      22.03.2013 09:51
                                                      Откуда: Саратов
                                                      Сообщений: 657
                                                      Карма: 0.89
                                                      MOZG написал(а):

                                                      не хорошо говорит ой не хорошо)

                                                      ештемені криминалды айтпады
                                                          #15
                                                          22.03.2013 09:55
                                                          Откуда: Москва
                                                          Сообщений: 59523
                                                          Карма: 31.43
                                                          engelc64 написал(а):

                                                          ескертпе kolvic


                                                          а он и не предупреждает)))
                                                              #16
                                                              22.03.2013 09:56
                                                              Откуда: Москва
                                                              Сообщений: 59523
                                                              Карма: 31.43
                                                              engelc64 написал(а):

                                                              ештемені криминалды айтпады


                                                              во чего выдал переводчик:
                                                              ничто не сказал криминалды
                                                                  #17
                                                                  22.03.2013 09:57
                                                                  Откуда: Саратов
                                                                  Сообщений: 657
                                                                  Карма: 0.89
                                                                  kolvic написал(а):

                                                                  а он и не предупреждает)))


                                                                  не верно тебе переводчик перевёл))))
                                                                      #18
                                                                      22.03.2013 09:59
                                                                      Откуда: Саратов
                                                                      Сообщений: 657
                                                                      Карма: 0.89
                                                                      kolvic написал(а):

                                                                      во чего выдал переводчик:
                                                                      ничто не сказал криминалды

                                                                      я написал, что ничего криминального не сказал))))
                                                                          #19
                                                                          22.03.2013 10:03
                                                                          Откуда: Москва
                                                                          Сообщений: 59523
                                                                          Карма: 31.43
                                                                          engelc64 написал(а):

                                                                          я написал, что ничего криминального не сказал))))


                                                                          да так и понял)))
                                                                          криминалды повеселило
                                                                              #20
                                                                              22.03.2013 10:04
                                                                              Откуда: Омск
                                                                              Сообщений: 39138
                                                                              Карма: 88.56
                                                                              engelc64 написал(а):

                                                                              ештемені криминалды айтпады


                                                                              я знаю что не криминальное.
                                                                              Яж написал что ты пожурил Олега. типа не хорошо списывать))
                                                                                  #21
                                                                                  22.03.2013 10:07
                                                                                  Откуда: Москва
                                                                                  Сообщений: 59523
                                                                                  Карма: 31.43
                                                                                  MOZG написал(а):

                                                                                  Яж написал что ты пожурил Олега. типа не хорошо списывать))


                                                                                  лан, Серёги))) в угол только не ставьте)
                                                                                      #22
                                                                                      22.03.2013 10:16
                                                                                      Откуда: Сочи
                                                                                      Сообщений: 36162
                                                                                      Карма: 125.94
                                                                                      криминалды кулды булды, друганды моилды.
                                                                                          #23
                                                                                          22.03.2013 10:20
                                                                                          Откуда: не указан
                                                                                          Сообщений: 78
                                                                                          Карма: 0.05
                                                                                              #24
                                                                                              22.03.2013 10:27
                                                                                              Откуда: не указан
                                                                                              Сообщений: 78
                                                                                              Карма: 0.05
                                                                                              попробуйте ввести слово "занавески"
                                                                                                  #25
                                                                                                  22.03.2013 10:29
                                                                                                  Откуда: Омск
                                                                                                  Сообщений: 39138
                                                                                                  Карма: 88.56
                                                                                                  messi написал(а):

                                                                                                  занавески


                                                                                                  перделер

                                                                                                      #26
                                                                                                      22.03.2013 10:29
                                                                                                      Откуда: Москва
                                                                                                      Сообщений: 59523
                                                                                                      Карма: 31.43
                                                                                                      messi написал(а):

                                                                                                      "занавески"


                                                                                                      перделер)))
                                                                                                      типа того: "а ну ка закрой свои перделеры")
                                                                                                          Страницы: 1 2

                                                                                                          Вы не можете комментировать. Для этого нужно зарегистрироваться или войти

                                                                                                          Нас уже 247492!
                                                                                                          Новый пользователь: rustik1982
                                                                                                          Сейчас на сайте 239 пользователей

                                                                                                          Прямой эфир



                                                                                                          FoodMarkets.ru © 2008−2024 Пользовательское соглашение