- Главная »
- Новости » Новости брендов » Великобритания: Pukka расширила ассортимент пирогов
#2
19.08.2010 21:00
- grezki
- Откуда: Новосибирск
- Сообщений: 26113
- Карма: 25.58
С.А. написал(а):Pukka Pies
в России с таким названием не попрут продажи однозначно.
kaka-jop нигде не встречался?
#3
19.08.2010 21:04
- NatSen
- Откуда: Новосибирск
- Сообщений: 3083
- Карма: 10.83
grezki написал(а):в России с таким названием не попрут продажи однозначно.
Да фиг его знает, над "DURU" тоже 15 лет назад все угорали…
#4
19.08.2010 21:07
- С.А.
- Откуда: Москва
- Сообщений: 3677
- Карма: 51.32
grezki написал(а):kaka-jop нигде не встречался?
Если и не встречался пока, то не факт, что еще не встретится. Прогресс каждый день выдает что-нибудь новенькое. Или забытое старенькое.
#5
19.08.2010 21:08
- С.А.
- Откуда: Москва
- Сообщений: 3677
- Карма: 51.32
NatSen написал(а):над "DURU" тоже 15 лет назад все угорали…
Точно.
#6
19.08.2010 21:20
- grezki
- Откуда: Новосибирск
- Сообщений: 26113
- Карма: 25.58
NatSen написал(а):DURU
да это песня а не название. многие мужики радостно среди своих могут смело говорить: вон кипил своей дуре DURU.
#7
19.08.2010 21:26
- NatSen
- Откуда: Новосибирск
- Сообщений: 3083
- Карма: 10.83
А европейский лидер по продажам детского питания так и не завоевал российский рынок, ибо не захотел поменять ни буквы в названии… Даже рекламу с их названием вслух читать срамно: "Bledine". Да, произносится именно так, как вы подумали 
#8
19.08.2010 21:34
- grezki
- Откуда: Новосибирск
- Сообщений: 26113
- Карма: 25.58
NatSen, а галина бланка в оригинале гаДина бланка
#9
19.08.2010 21:35
- NatSen
- Откуда: Новосибирск
- Сообщений: 3083
- Карма: 10.83
grezki, а "Доширак" на лапше изначально "Досирак" писал :)
#10
19.08.2010 21:37
- grezki
- Откуда: Новосибирск
- Сообщений: 26113
- Карма: 25.58
встретились дуру, бледина, досирак и гадина бланка… неплохое начало для анекдота. думаю если с утра темку закинуть на форуме — разовьют всенепременно
#11
19.08.2010 21:40
- NatSen
- Откуда: Новосибирск
- Сообщений: 3083
- Карма: 10.83
grezki написал(а):встретились дуру, бледина, досирак и гадина бланка… неплохое начало для анекдота. думаю если с утра темку закинуть на форуме — разовьют всенепременно
grezki, эти названия настолько неприлично читаются, да ещё подряд, что выглядят , как повод для бана
#12
19.08.2010 21:43
- grezki
- Откуда: Новосибирск
- Сообщений: 26113
- Карма: 25.58
NatSen написал(а):что выглядят , как повод для бана
ну выглядят, ну и что… зато совместное придумывание людей сближает. а то все больше ругаются между собой по любому поводу.
#13
19.08.2010 21:43
- С.А.
- Откуда: Москва
- Сообщений: 3677
- Карма: 51.32
grezki написал(а):совместное придумывание людей сближает. а то все больше ругаются между собой по любому поводу
И то правда.
#14
19.08.2010 21:45
- NatSen
- Откуда: Новосибирск
- Сообщений: 3083
- Карма: 10.83
Постараюсь найти статью, где приводились примеры, как из-за нежелания адаптировать название бренда к языку народа, среди которого этот бренд собрались сеять, всякие казусы возникали )))
#15
19.08.2010 21:47
- grezki
- Откуда: Новосибирск
- Сообщений: 26113
- Карма: 25.58
NatSen написал(а):как из-за нежелания адаптировать название бренда к языку народа, среди которого этот бренд собрались сеять, всякие казусы возникали )))
а потом — придумывание анекдота про то как встретились…
#16
19.08.2010 21:50
- NatSen
- Откуда: Новосибирск
- Сообщений: 3083
- Карма: 10.83
Анек из жизни: мй приятель с братаном шлялись по какой-то автовыставке с бодуна, его братан остановился напротив "Пежо" (Pegeot), и внятно прочитал: — О! Пегеот! … Мужика до сих пор Пегеотом кличут )))
Исправлено NatSen (19.08.2010 21:51)
#17
19.08.2010 21:50
- С.А.
- Откуда: Москва
- Сообщений: 3677
- Карма: 51.32
NatSen написал(а):Постараюсь найти статью
NatSen, постарайтесь. Многим будет интересно узнать что-либо новое для себя или вспомнить уже известные примеры.
#18
19.08.2010 21:52
- С.А.
- Откуда: Москва
- Сообщений: 3677
- Карма: 51.32
NatSen написал(а):внятно прочитал: — О! Пегеот!
NatSen, а он далеко не один!
#19
19.08.2010 21:54
- grezki
- Откуда: Новосибирск
- Сообщений: 26113
- Карма: 25.58
NatSen написал(а):Пегеот
там если не ошибаюсь ПЕУГЕОТ
#20
19.08.2010 21:55
- NatSen
- Откуда: Новосибирск
- Сообщений: 3083
- Карма: 10.83
grezki написал(а):там если не ошибаюсь ПЕУГЕОТ
grezki, тебе виднее, я не сильна в машинах, но прозвище с тех пор у него именно Пегеот )))
#21
19.08.2010 22:00
- grezki
- Откуда: Новосибирск
- Сообщений: 26113
- Карма: 25.58
NatSen написал(а):Пегеот
ну так я и говорю… встретились как то пегеот, дуру…
#22
19.08.2010 22:01
- NatSen
- Откуда: Новосибирск
- Сообщений: 3083
- Карма: 10.83
grezki написал(а):ну так я и говорю… встретились как то пегеот, дуру…
grezki,
- Главная »
- Новости » Новости брендов » Великобритания: Pukka расширила ассортимент пирогов
Возможность комментирования закрыта.
По словам креативного директора Blue Marlin Криса Харта (Chris Hart), выпечка Pukka пользуется большой популярностью в Великобритании.
В ходе реализации проекта дизайнеры стремились сохранить преемственность бренда и в то же время выделить продукт среди аналогичных пирогов.
Разработка дизайна производилась по технологии 3D, чтобы заранее иметь представление об упаковке "со всех углов".
Ассортимент пирогов Pukka Pies для приготовления в микроволновой печи включает в себя два вкуса – курицы и мяса. На их приготовление требуется всего 3, 5 минуты. Ожидается, что новинка поступит в продажу в следующем месяце.Источник - Upakovano Новость добавлена С.А.
19.08.2010 18:29