- Главная »
- Форумы » Работа с заграницей » Кто знает требования к упаковке (этикетке) для Казахстана, подскажите.
#1
20.02.2012 13:34
- rawenstvo
- Город: Нижний-Новгород
- Карма: 0.76
Кто знает требования к упаковке (этикетке) для Казахстана, подскажите плиз.
#2
20.02.2012 14:05
- Union
- Откуда: Костанай
- Сообщений: 908
- Карма: 3.64
присутствие перевода на казахский язык на упаковке
#3
20.02.2012 14:10
- OMICH
- Откуда: Москва
- Сообщений: 450
- Карма: 0.09
rawenstvo написал(а):требования к упаковке (этикетке)
первое время пользовались просто стикером на казахском, они нам сами переводили (казахи), сейчас наносим их перевод на упаковку
#4
20.02.2012 14:19
- Union
- Откуда: Костанай
- Сообщений: 908
- Карма: 3.64
OMICH написал(а):сейчас наносим их перевод на упаковку
так лучше, тоже наклеивали стикеры, запарились, хотя они у нас дешевле стоят, но все же перевод должен быть на упаковке
#5
20.02.2012 16:37
- kapitowka
- Откуда: Полтава
- Сообщений: 118
- Карма: 1
должна быть фраза:
претензии по качеству принимаются: … (адрес, телефон вашего дистрибьютора в РК)
претензии по качеству принимаются: … (адрес, телефон вашего дистрибьютора в РК)
#6
20.02.2012 16:40
- OMICH
- Откуда: Москва
- Сообщений: 450
- Карма: 0.09
kapitowka написал(а):должна быть фраза:
или просто "импортёт компания такая то"
#7
20.02.2012 18:54
- Kirsanov
- Откуда: не указан
- Сообщений: 163
- Карма: 2.34
Перевод на казахском на этикетке, так поставляем.
Покупатель должны сертифицровать на месте товар.
Для облегчения им жизни мы сами сертифицировали товар в Казахстане на 3 года и отгружаем товар с казахстанскими сертификатами.
При вхождении в таможенный союз должно упраститься, стороны будут признавать сертификаты сторон.
Т.к. мы работаем по уведомительной схеме (декларация) без сертификатов в РФ, то мы решили получить сертификаты в Казахстане.
В РЯ они нам не нужны, зачем нам лишние проверяющие на заводе.
Покупатель должны сертифицровать на месте товар.
Для облегчения им жизни мы сами сертифицировали товар в Казахстане на 3 года и отгружаем товар с казахстанскими сертификатами.
При вхождении в таможенный союз должно упраститься, стороны будут признавать сертификаты сторон.
Т.к. мы работаем по уведомительной схеме (декларация) без сертификатов в РФ, то мы решили получить сертификаты в Казахстане.
В РЯ они нам не нужны, зачем нам лишние проверяющие на заводе.
- Главная »
- Форумы » Работа с заграницей » Кто знает требования к упаковке (этикетке) для Казахстана, подскажите.